巴图姆谈祖巴茨交易：新晋父亲的离别更揪心

　　训练场的灯光还没完全暗下来，巴图姆擦着汗坐在场边。提起刚被交易的老队友祖巴茨，这位法国老将的眉头不自觉地皱了起来。

　　"你知道最让人难受的是什么吗？"巴图姆把毛巾搭在肩上，"他上周刚当上爸爸。"这位经历过多次交易的老兵说起这段往事时，声音明显低沉了几分。他突然想起自己儿子出生时的情形——孩子刚睁开眼，他就得连夜飞往迈阿密打比赛。"就离开36小时，我都快疯了。"

　　球馆外传来运球的回声，巴图姆停顿了一下。"现在呢？他得收拾行李去新城市，离开刚出生的孩子和新手妈妈。"说到这里，他摇了摇头，"昨晚通话时，我能听出来他嗓子都是哑的。这种事，放在谁身上都够呛。"

　　或许在NBA这个生意场里，交易本是家常便饭。但当它撞上新生命的喜悦，苦涩总是会加倍。